跳至正文

法律服务 · 付款条款

定金与付款条款

本条款说明素万瓦拉律师事务所提供法律服务的委托定金。法律服务是一项专业委托,而非商品。它与任何房产中介服务相互独立,您始终可自由另行委任其他顾问。

流程——在接受委托书之前不收取任何费用

定金仅在以下步骤依次完成之后才会收取:

  1. 您提交咨询,说明所需事项。
  2. 本所进行利益冲突与服务范围审查。
  3. 本所发出书面委托书,载明服务范围、费用、除外事项、代付费用,以及退款与终止条款。
  4. 您接受委托书。
  5. 此后方发出委托定金的付款链接(或银行转账说明)。
  6. 收到定金后,开具收据并开启您的案件。

委托定金是什么

委托定金是就委托书所载服务范围向本所专业服务费预付的款项。具有约束力的费用以该委托书所载为准。

定金随工作进行而抵充费用。它并非为保证结果而支付——签证、登记及过户的批准由相关泰国主管机关裁量决定。

本所不通过本网站保管购房款、托管资金、政府规费或任何第三方代付费用。政府规费、翻译、公证及认证属第三方代付费用,另行报价并单独收取。

定金的付款方式

本所优先采用低成本的付款方式并优先提供。如某种方式需收取手续费,将予注明,供您选择。

PromptPay、银行、Wise 及 SWIFT 转账均由人工确认:转账后请通知我们并发送凭证,我们会与本所账户核对后再开具收据。刷卡付款则自动确认。

  1. PromptPay 二维码——泰国境内的银行间转账,无手续费。准确的定金金额已包含在二维码中。
  2. 转账至本所账户——无手续费。
  3. 对于泰国境外的付款人,可采用 Wise 转账(通常比代理行电汇成本更低)或国际 SWIFT 电汇(如已提供相关信息)。
  4. 刷卡付款——作为便捷选项并置于最后,因其可能收取刷卡手续费。
  5. 账单,如您希望日后付款。

退款与终止

若本所在利益冲突审查后无法承办,或委托未能继续,定金中未用于已完成工作或已发生代付费用的部分将予退还。

任何一方均可按委托书所载条款终止委托。终止时,本所就截至该时点的工作结算;定金余额(如有)予以退还。

货币与刷卡手续费

除委托书另有约定外,费用以泰铢报价并结算。以其他货币刷卡支付时,适用您发卡机构的换算汇率及任何跨境手续费,且不在本所控制范围内。

刷卡付款由第三方支付处理商办理。本所不查看也不存储您的卡片信息。可能收取处理商手续费;如有,将在付款前告知。

税务处理

本所的增值税登记状态尚待确认。如适用增值税,将另行开具税务发票,与定金收据分开。

适用于本所专业服务费的任何泰国税项,连同相关税务单据,于最终开票时处理,而非在定金中处理。

仅支付定金本身并不构成委任本所

支付定金并不建立律师—委托人关系。该关系仅在接受委托书并完成本所利益冲突审查后方始建立。在此之前,不应推断本所已就您的情况提供意见,定金将在上述步骤完成前予以保管。

与律师费相关的税项

本所的增值税登记状态未在此公布,付款方是否需要代扣税款也取决于付款方的身份。在与您确认之前,本所的账单不含增值税、不含代扣税,且并非增值税专用发票(ใบกำกับภาษี)。

以上为一般信息,并非税务意见。正确的税务处理由本所会计师及泰国税务局确定。

  • 法律工作是与 Suwanvara Law Firm 依其自身专业费用另行签订的委托,绝不并入经纪费用。您始终可自由委任其他顾问。

  • 委托于利益冲突核查及载明范围、费用与双方义务的书面委托书之后开始。

  • 本页说明服务与一般性信息,并非针对任何个人情况的法律意见。

规则、费率及程序可能变动——请向我们确认现行要求。本页概述本所的一般条款,并非针对任何具体事项的意见。